09.2017 do 11.2017 r.  Punkt kulminacyjny to trzy dni- od 3 do 5 listopada  2017 r. Polegać będzie na przeprowadzeniu warsztatów poświęconych nauce pielęgnacji drzew i krzewów w zabytkowym parku w Brodach. Chore drzewa będą usunięte  a w zamian zostaną nasadzone nowe. Wieczorami odbędą się wykłady i  koncert muzyki barokowej. Zaplanowana jest wspólna wycieczka. Zapewniona będzie  opieka tłumacza i moderatora w trakcie warsztatów, wieczornych wykładów oraz w trakcie wyjazdu. Zapewnieni są kierownicy grup warsztatowych  i os. je wspierające znający język niem. Uczestnictwo w Seminarium Parkowym włącznie z noclegami i wyżywieniem jest bezpłatne i dostępne dla wszystkich, którzy zgłoszą się w wymaganym terminie telefonicznie/emailowo, fax-em, osobiście  poprzez prawidłowo wypełnione zgłoszenie (pierwsze 50 osób z każdej strony + lista rezerwowa). Osiągnięte wyniki zostaną podsumowane w postaci dokumentacji fotograficznej i na str. internetowych partnerów. Realizowane będą działania informacyjnopromocyjne promujące nie tylko projekt ale i źródła jego finansowania a  zakupione materiały będą oznakowane.

Das Projekt wird in den Monaten 09.2017 bis 11.2017 umgesetzt. Höhepunkt des Projektes wird der vom 3. – 5. Nov. 2017 dauernde Workshop zur Vermittlung der Pflege von Bäumen und Sträuchern im historischen Park von Brody sein. Die kranken Bäume werden entfernt und an deren Stelle neue gepflanzt. Abends finden Vorträge und ein Konzert der Barockmusik statt. Vorgesehen ist auch ein gemeinsamer Ausflug. Während des Workshops, der Abendvorträgen und des Ausflugs werden ein Dolmetscher und ein Moderator dabei sein. Für jede Arbeitsgruppe ist ein Gruppenleiter und eine der deutschen Sprache mächtige Person vorgesehen. Die Teilnahme am Parkseminar einschl. Übernachtung und Verpflegung ist kostenfrei und allen zugänglich, die sich termingemäß per Telefon, E-Mail, Fax oder persönlich mit der ordentlich ausgefüllten Anmeldeformular anmelden (die ersten 50 Personen von jeder Seite + eine Warteliste). Die Ergebnisse des Workshops werden in der Fotodokumentation und auf der Homepage der Projektpartner zusammengefasst. Die öffentlichkeitswirksamen Maßnahmen werden nicht nur zum Projekt, sondern auch zu dessen Finanzierungsquellen umgesetzt und die eingekauften Materialien werden gekennzeichnet.

Projekt współfinansowany przez Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego,  a także z funduszy państwowych w ramach Funduszy Małych Projektów Interreg Polska – Saksonia 2014-2022.

Das Projekt wird aus den Mittel des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung sowie aus den Staatsmittel im Rahmen des Kleinprojektefonds Interreg Polen-Sachsen 2014-2011 mitfinanziert.